rough-plumbing in categories