le chan in details